<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Fritz Peter Buch</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Fritz_Peter_Buch"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Fritz_Peter_Buch rootpage-Fritz_Peter_Buch skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Fritz Peter Buch</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Fritz Peter Johannes Buch</b> (* <a href="21._Dezember" title="21. Dezember">21. Dezember</a> <a href="1894" title="1894">1894</a> in <a href="Frankfurt_(Oder)" title="Frankfurt (Oder)">Frankfurt (Oder)</a>; † <a href="6._November" title="6. November">6. November</a> <a href="1964" title="1964">1964</a> in <a href="Wien" title="Wien">Wien</a>) war ein <a href="Deutschland" title="Deutschland">deutscher</a> <a href="Schriftsteller" title="Schriftsteller">Schriftsteller</a>, <a href="%C3%9Cbersetzer" title="Übersetzer">Übersetzer</a> und <a href="Regisseur" title="Regisseur">Regisseur</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Filme">Leben und Filme</h2></div>
<p>Fritz Peter Buch hat Literatur und Kunstgeschichte studiert und wurde 1921 als <a href="Dramaturg" title="Dramaturg">Dramaturg</a> an das von <a href="Max_Reinhardt" title="Max Reinhardt">Max Reinhardt</a> geleitete <a href="Deutsches_Theater_Berlin" title="Deutsches Theater Berlin">Deutsche Theater</a> in <a href="Berlin" title="Berlin">Berlin</a> engagiert. Anschließend arbeitete er als Bühnenautor und -regisseur. Von 1924 bis 1933 war er Oberspielleiter am <a href="Schauspiel_Frankfurt" title="Schauspiel Frankfurt">Schauspielhaus Frankfurt</a>, danach inszenierte er noch an verschiedenen weiteren Bühnen. Er war 1933 in Frankfurt am Main aufgrund einer Intrige des Chefdramaturgen und stellvertretenden Intendanten Friedrich Bethge fristlos entlassen worden. Damals ging es um sein Stück <i>Vertrag von Karakat</i>. Dieser Vorgang führte ihn letztlich zur Filmindustrie und eröffnete ihm dort neue Erfolge.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Als die Filmindustrie nach dem <a href="Nationalsozialismus" title="Nationalsozialismus">nationalsozialistischen</a> Regierungsantritt dringend künstlerischen Nachwuchs benötigte, um die personellen Verluste auszugleichen, die sie durch Emigration und Berufsverbote erlitten hatte, bot die Berliner <a href="UFA" title="UFA">Ufa</a> ihm 1935 die Regie in dem Film „Liebeslied“ an. Co-Regisseur war der Schnittmeister und Regieassistent <a href="Herbert_B._Fredersdorf" title="Herbert B. Fredersdorf">Herbert B. Fredersdorf</a>, für den dies ebenfalls die erste selbstständige Regie in einem Langfilm war. Die Hauptrollen in diesem sentimentalen Sängerfilm um eine junge Frau, die mit Rücksicht auf ein kurz vor dem Tod ihrer Mutter geborenes Geschwisterchen auf ihre Liebe zu einem aufstrebenden jungen Komponisten verzichtet, spielten <a href="Carola_H%C3%B6hn_(Schauspielerin)" title="Carola Höhn (Schauspielerin)">Carola Höhn</a> und der italienische <a href="Tenor_(Stimmlage)" class="mw-redirect" title="Tenor (Stimmlage)">Tenor</a> Alessandro Ziliani. Im Jahr darauf inszenierte Fritz Peter Buch das Dreiecksdrama „Waldwinter“ (mit <a href="Hansi_Knoteck" title="Hansi Knoteck">Hansi Knoteck</a>, <a href="Hans_Zesch-Ballot" title="Hans Zesch-Ballot">Hans Zesch-Ballot</a> und <a href="Viktor_Staal" title="Viktor Staal">Viktor Staal</a>) und die von der Berliner Georg Witt-Film GmbH produzierte Liebestragödie „Annemarie“ (mit <a href="Gisela_Uhlen" title="Gisela Uhlen">Gisela Uhlen</a> und <a href="Victor_von_Zitzewitz" title="Victor von Zitzewitz">Victor von Zitzewitz</a>). „Annemarie“, die Geschichte der Liebe einer jungen Dörflerin zu einem Kriegsfreiwilligen, der im <a href="Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkrieg</a> fällt, war unter Fritz Peter Buchs Filmen der erste, der deutliche <a href="NS-Propaganda" class="mw-redirect" title="NS-Propaganda">NS-Propaganda</a> enthielt. Der folgende Film – „Die Warschauer Zitadelle“ (1937) – vereinigte die Geschichte eines polnischen Freiheitskämpfers (<a href="Werner_Hinz" title="Werner Hinz">Werner Hinz</a>) mit massiver antisowjetischer Propaganda. Auch der im selben Jahr entstandene Film „Der Katzensteg“, der – mit <a href="Hannes_Stelzer_(Schauspieler%2C_1910)" title="Hannes Stelzer (Schauspieler, 1910)">Hannes Stelzer</a> und <a href="Brigitte_Horney" title="Brigitte Horney">Brigitte Horney</a> in den Hauptrollen – eine Episode aus dem preußischen Befreiungskrieg gegen <a href="Napol%C3%A9on_Bonaparte" class="mw-redirect" title="Napoléon Bonaparte">Napoleon</a> schilderte, zählt heute zu den <a href="Propagandafilm" title="Propagandafilm">NS-Propagandafilmen</a>.
</p><p>1938 schrieb und inszenierte Fritz Peter Buch den Kriminalfilm „Der Fall Deruga“, der – mit <a href="Geraldine_Katt" title="Geraldine Katt">Geraldine Katt</a> und <a href="Willy_Birgel" title="Willy Birgel">Willy Birgel</a> in den Hauptrollen – die Geschichte einer jungen Amateurkriminalistin erzählt, die ihren geliebten Onkel von einer Mordanklage zu entlasten sucht. Im folgenden Jahr wandte er sich erneut dem Genre des Frauen- und Ehefilms zu. „Umwege zum Glück“ war ein mit <a href="Lil_Dagover" title="Lil Dagover">Lil Dagover</a> und <a href="Ewald_Balser" title="Ewald Balser">Ewald Balser</a> besetztes Eifersuchtsdrama; „Ein ganzer Kerl“ handelt von einer tüchtigen jungen Gutsverwalterin (<a href="Heidemarie_Hatheyer" title="Heidemarie Hatheyer">Heidemarie Hatheyer</a>), die ihren verbummelten Arbeitgeber (<a href="Albert_Matterstock" title="Albert Matterstock">Albert Matterstock</a>) „an die Scholle“ und zugleich an sich zu binden versucht.
</p><p>Für die Berliner <a href="Tobis-Tonbild-Syndikat" title="Tobis-Tonbild-Syndikat">Tobis</a> inszenierte Fritz Peter Buch 1941 den <a href="Jugendfilm" title="Jugendfilm">Jugendfilm</a> „<a href="Jakko" title="Jakko">Jakko</a>“, der – mit <a href="Norbert_Rohringer" title="Norbert Rohringer">Norbert Rohringer</a> in der Hauptrolle – die Geschichte eines elternlosen Zirkusjungen erzählt, der in der <a href="Hitlerjugend" title="Hitlerjugend">Hitlerjugend</a> zu Pflichtgefühl und Ordnung findet. Der Film, der von der <a href="Filmpr%C3%BCfstelle" title="Filmprüfstelle">Filmprüfstelle</a> die <a href="Filmpr%C3%A4dikat" title="Filmprädikat">Prädikate</a> „staatspolitisch wertvoll“, „volkstümlich wertvoll“ und „jugendwert“ erhielt, ist als <a href="Vorbehaltsfilm" title="Vorbehaltsfilm">Vorbehaltsfilm</a> dem Publikum heute nur eingeschränkt zugänglich. Gleich danach inszenierte Fritz Peter Buch den Propagandafilm „Menschen im Sturm“, der das Schicksal einer Gruppe von Volksdeutschen schildert, die in Jugoslawien von der serbischen Soldateska drangsaliert werden. Die Hauptrollen in diesem Gegenwartsfilm spielten <a href="Olga_Tschechowa" title="Olga Tschechowa">Olga Tschechowa</a> und <a href="Siegfried_Breuer" title="Siegfried Breuer">Siegfried Breuer</a>. „Menschen im Sturm“ war Fritz Peter Buchs letzter Propagandafilm, bis zum Kriegsende inszenierte er nun ausschließlich Frauenfilme wie das Justizdrama „Die schwarze Robe“ (1944), das die Geschichte einer Rechtsanwältin (<a href="Lotte_Koch" title="Lotte Koch">Lotte Koch</a>) erzählt, die die ehemalige Geliebte ihres Mannes in einer Mordsache vor Gericht verteidigt, obwohl die andere aus der Affäre sogar ein Kind hat.
</p><p>Nach dem Krieg leitete Fritz Peter Buch das Kabarett „Die Hinterbliebenen“, schrieb einige weitere Drehbücher und widmete sich der Übersetzung von Bühnenstücken aus der Feder von <a href="Agatha_Christie" title="Agatha Christie">Agatha Christie</a>. Nur einmal führte er nach 1945 noch Regie: in dem <a href="Zarah_Leander" title="Zarah Leander">Zarah-Leander</a>-Film „Cuba Cubana“ (1952).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie">Filmografie</h2></div>
<ul><li>1935 – Liebeslied – Buch (mit <a href="Werner_Eplinius" title="Werner Eplinius">Werner Eplinius</a>), Regie (mit <a href="Herbert_B._Fredersdorf" title="Herbert B. Fredersdorf">Herbert B. Fredersdorf</a>)</li>
<li>1935 – Der Taler der Tante Sidonie (Kurzfilm) – Regie</li>
<li>1936 – Waldwinter – Drehbuch (mit <a href="Curt_J._Braun" class="mw-redirect" title="Curt J. Braun">Curt J. Braun</a>), Regie</li>
<li>1936 – Alles für Veronika <i>(Fräulein Veronika)</i> – Drehbuchvorlage (Lustspiel „Alles für Veronika“)</li>
<li>1936 – Annemarie. Die Geschichte einer jungen Liebe – Drehbuch (mit Bruno Wellenkamp), Regie</li>
<li>1937 – Die Warschauer Zitadelle – Drehbuch, Regie</li>
<li>1937 – Der Katzensteg – Regie</li>
<li>1937 – Mit versiegelter Order (<a href="Karl_Anton" title="Karl Anton">Karl Anton</a>) – Drehbuchvorlage (Schauspiel „Vertrag um Karakat“)</li>
<li>1938 – Der Fall Deruga – Drehbuch, Regie</li>
<li>1938 – Spaßvögel (moselländisches Lustspiel mit <a href="Fritz_Kampers" title="Fritz Kampers">Fritz Kampers</a> und <a href="Fita_Benkhoff" title="Fita Benkhoff">Fita Benkhoff</a>) – Regie</li>
<li>1939 – Umwege zum Glück – Drehbuch, Regie</li>
<li>1939 – Ein ganzer Kerl – Drehbuch, Regie</li>
<li>1940 – Das leichte Mädchen (Liebeskomödie mit <a href="Willy_Fritsch" title="Willy Fritsch">Willy Fritsch</a> und <a href="Friedl_Czepa" title="Friedl Czepa">Friedl Czepa</a>) – Drehbuch (mit <a href="Paul_Helwig" title="Paul Helwig">Paul Helwig</a>), Regie</li>
<li>1941 – <a href="Jakko" title="Jakko">Jakko</a> – Drehbuch, Regie</li>
<li>1941 – <a href="Menschen_im_Sturm" title="Menschen im Sturm">Menschen im Sturm</a> – Regie</li>
<li>1943 – <a href="Sophienlund_(1943)" title="Sophienlund (1943)">Sophienlund</a> (<a href="Heinz_R%C3%BChmann" title="Heinz Rühmann">Heinz Rühmann</a>) – Drehbuch</li>
<li>1943 – Gefährtin meines Sommers (Liebesfilm mit <a href="Anna_Dammann" title="Anna Dammann">Anna Dammann</a> und <a href="Paul_Hartmann_(Schauspieler%2C_1889)" title="Paul Hartmann (Schauspieler, 1889)">Paul Hartmann</a>) – Regie</li>
<li>1944 – Die schwarze Robe – Drehbuch (mit <a href="Erich_Ebermayer" title="Erich Ebermayer">Erich Ebermayer</a>), Regie</li>
<li>1945 – <a href="Das_alte_Lied_(1945)" title="Das alte Lied (1945)">Das alte Lied</a> (Liebesfilm mit <a href="Winnie_Markus" title="Winnie Markus">Winnie Markus</a> und <a href="Ernst_von_Klipstein" title="Ernst von Klipstein">Ernst von Klipstein</a>) – Drehbuch, Regie</li>
<li>1948 – <a href="Die_kupferne_Hochzeit" title="Die kupferne Hochzeit">Die kupferne Hochzeit</a> (Heinz Rühmann) – Drehbuch</li>
<li>1951 – Frischer Wind in alten Gassen (kurzer Dokumentarfilm) – Drehbuch, Regie</li>
<li>1952 – <a href="Ein_ganz_gro%C3%9Fes_Kind" title="Ein ganz großes Kind">Ein ganz großes Kind</a> (<a href="Paul_Verhoeven_(Regisseur%2C_1901)" title="Paul Verhoeven (Regisseur, 1901)">Paul Verhoeven</a>) – Drehbuch</li>
<li>1952 – <a href="Cuba_Cabana" title="Cuba Cabana">Cuba Cabana</a> – Drehbuch, Regie</li>
<li>1956 – <a href="Verlobung_am_Wolfgangsee" title="Verlobung am Wolfgangsee">Verlobung am Wolfgangsee</a> (<a href="Helmut_Weiss_(Schauspieler)" title="Helmut Weiss (Schauspieler)">Helmut Weiss</a>; Österreich) – Drehbuch</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bühnenarbeiten"><span id="B.C3.BChnenarbeiten"></span>Bühnenarbeiten</h2></div>
<p>Für Lübeck ist für die Spielzeit 1938/39 das Lustspiel <i>Ein ganzer Kerl</i> nachgewiesen, dem das gleichnamige Filmdrehbuch zugrunde lag (siehe oben S. 2). 1940 wurde hier noch das Drama <i>Vertrag von Karakat</i>(siehe oben S. 1)aufgeführt.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bücher_von_Fritz_Peter_Buch_(Auswahl)"><span id="B.C3.BCcher_von_Fritz_Peter_Buch_.28Auswahl.29"></span>Bücher von Fritz Peter Buch (Auswahl)</h2></div>
<ul><li><a href="Prinzessin_Huschewind" title="Prinzessin Huschewind">Prinzessin Huschewind</a>, Weihnachtsmärchen in 6 Akten mit Illustrationen von <a href="Hans_Baluschek" title="Hans Baluschek">Hans Baluschek</a>, Erschienen: 1922, Verlagsanstalt für Literatur und Kunst Hermann Klemm, Berlin</li>
<li>Die Mainacht, Komödie in 3 Akten, Berlin 1943</li>
<li>Ein ganzer Kerl, Komödie in 5 Akten</li>
<li>Josefa und der Millionär, Lustspiel in 5 Akten</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><a href="Kay_Weniger" title="Kay Weniger">Kay Weniger</a>: <i><a href="Das_gro%C3%9Fe_Personenlexikon_des_Films" title="Das große Personenlexikon des Films">Das große Personenlexikon des Films</a>. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts.</i> Band 1: <i>A – C. Erik Aaes – Jack Carson.</i> Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S. 595.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/6fcd79eccedc4d7dbe47b32e172e2509">Fritz Peter Buch</a> bei <a href="Filmportal.de" title="Filmportal.de">filmportal.de</a><span style="display:none"> </span></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0117932/">Fritz Peter Buch</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://emuseum.duesseldorf.de/people/34759/fritz-peter-buch">Fritz Peter Buch, Kurzbiografie mit Werksverzeichnis</a> (Abgerufen am 11. September 2024)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zarahleander.de/kollegen.html">www.zarah-leander.de</a> Kurzbiografie</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Jörg Fligge:<i>"Schöne Lübecker Theaterwelt." Das Stadttheater in den Jahren der NS-Diktatur.</i> Lübeck: Schmidt-Römhild, 2018. ISBN 978-3-7950-5244-7. S. 205. Zu Bethge vgl. S. 226f.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Jörg Fligge:<i>"Schöne Lübecker Theaterwelt." Das Stadttheater in den Jahren der NS-Diktatur.</i> Lübeck: Schmidt-Römhild, 2018. ISBN 978-3-7950-5244-7. S. 563, 205f.</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/137520549">137520549</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/20120702/">20120702</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-05-14" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Fritz_Peter_Buch&oldid=255993983">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>